E finalmente conhecemos os Slashers!

Mancha de Sangue
Há um tipo diferente de matador lá fora. Eles não são guiados pela necessidade de beber sangue ou o pulso da lua cheia. Eles matam porque têm que fazê-lo, porque assassinato é a única coisa que conhecem. Você irá caçar os retalhadores [”slashers”], ou juntar-se às suas fileiras?

Um Livro de Crônica para o Mundo das Trevas e Hunter: the Vigil
● Uma macabra exploração do fenômeno dos retalhadores: porque alguns humanos - incluindo alguns caçadores - são levados a matar? Como alguns deles conseguem ser indiferentes a balas ou ignorar um machado no crânio?
● Uma olhada em uma nova conspiração de caçadores dedicada a investigar, caçar - e de preferência prender - matadores seriais sobrenaturais: a unidade UVACS [”VASCU”] do FBI, ou a Unidade Vanguarda de Crimes Seriais [”Vanguard Serial Crimes Unit”].
● Aprenda a usar retalhadores em uma história, tanto como antagonistas como protagonistas anti-heróis. Examine as Incumbências [”Undertakings” *] cruéias dos retalhadores do Mundo das Trevas.
● Novas armas na luta contra retalhadores - assim como novos retalhadores na luta contra qualquer um com um pulso. Inclui novos equipamentos, Táticas [”Tactics”], Vantagens [”Merits”] e Dotes [”Endowments”] (incluindo as habilidades psíquicas de Teleinformática [”Teleinformatics”] da UVACS).

Digno de nota:

• “Para Mundo das Trevas e Hunter: the Vigil” - isso depois de Witchfinder ser anunciado como “Um Livro de Regras para Hunter: the Vigil”. Hmmm.
• Slashers são serial killers, sejam eles humanos, caçadores ou sobrenaturais. Interessante. Isso cobre de Jeffrey Dahmer a Jason Vorhees, do protagonista de A Mão do Diabo a Freddy Krueger.
• Desculpem-me, mas “VASCU” não dá, mesmo sendo flamenguista . Esta Unidade irei traduzir até a sigla mesmo.
• Protagonistas anti-heróis foi forte - o livro suportará personagens do jogador matadores em série!? No mínimo ousado.
• * “Undertakings” significa tanto compromisso (no sentido de se comprometer a fazer algo) quanto o serviço funerário. Na dúvida quanto ao sentido (ou se a intenção é abarcar os dois mesmo) por falta de contexto, usei “Incumbência” por ser o termo mais próximo dos dois sentidos que consegui imaginar.