Para quem ainda está curioso/insatisfeito/descrente/animado com a vinda do livro Changing Breeds, o desenvolvedor do projeto, Phil Brucato, postou um pequeno preview do livro, ainda em progresso.
Você pode conferir o original no blog dele, mas aí vai a já tradicional tradução apressada…
No coração de cada home e mulher há uma fera. Esta verdade fascina e aterroriza todos nós.
Gostamos de pensar que somos diferentes. Únicos. “Mais evoluídos”, em forma e função, do que “meros” animais. E talvez, nas cidades portentosas de nossa era, isto seja verdade. Mas nos duros terrenos da selva ou da savana, nas profundezas do oceano ou à sombra das florestas, nossas vantagens desaparecem. Despido de ferramentas e tecnologia, um homem ou mulher nas áreas selvagens se torna presa, pura e simples. Para sobreviver, aquela pessoa deve retornar à alma primal. À fera. Ao animal interior.
Algumas pessoas estão mais próximas desta fera do que outras. Nelas, fera e homem dividem a mesma pele.
O Homem Moderno é um macaco esperto. Um animal abstrato, ele remodela seu mundo. Às vezes, entretanto, ele esquece que é, antes de tudo, um animal. Nas sombras de seu mundo, porém, o povo-fera o relembra. Não através de terrorismo cru ou de uma remota perfeição, mas simplesmente por estarem ali. Como sempre, eles assombram aqueles locais secretos onde ele acredita estar no controle. E como têm feito desde o surgimento do Homem, eles assombram seus sonhos também.
Como as lendas dizem, o povo-fera sempre esteve conosco. Nos dias atuais, entretanto, parecem estar em todo lugar: fuinhas na sala de reunião, tigres na cama, povo-corvo no acostamento da estrada. Examine com atenção os reflexos de seus amigos e vizinhos. Notou aquele toque felino no olhar de seu amante? A protuberância de búfalo na cabeça de um rival? As sombras em forma de penas projetadas por aquele sem-teto no parque? Você os vê agora, não - os sinais da fera? Você viu, talvez, estes sinais em você mesmo?
Estas “raças metamórficas” não são estrangeiras. Somos nós. Não algumas e diferentes espécies, mas destilações da nossa própria. Por alguma razão, elas desafiam o que o Homem chama de “possível” para permitir que uma verdade mais profunda emerja. Todos temos animais interiores. Às vezes, esta fera abre seu caminho para o exterior e, quando o faz, as leis do Homem sangram. A Natureza se torna a única lei. Um homem se torna um animal tanto de fato quanto de postura.
A maioria das pessoas têm almas divididas.
Não o povo-fera.
Neles, o Animal e o Homem estão unidos.
E agora, você é um deles.
E você achou que o blog 
Não viu? Tá bom, eis a capa em detalhe aí ao lado.